Hvis I tror, I skaber mænd, burde I tænke jer om igen, for jeg mener, at I dræber selve ånden, som institutionen mener at indgyde.
Ako mislite da ove ribice pripremate za muževnost... bolje promislite opet... jer ja mislim da ubijate onaj duh... za koji ova škola tvrdi da ga ulijeva.
Hvis I skyder uden at tænke jer om... kommer I i fængsel, og jeg får betaling.
Ako pucate bez razmišljanja... idete u zatvor, a meni plate.
Kunne I tænke jer at se ham tilintetgøre mig som en orm?
Želite li videti kako æe me smrviti poput crva?
Kunne I tænke jer at bytte for dem her?
Kakva prièa! Pogrešno ste shvatili. Ne radi se o holoromanu.
Kunne I tænke jer noget frokost?
Gladni? Želite li ruèati pre razgovora?
Kunne I tænke jer noget portvin?
Da li bi volela malo Porta?
Jeg vil gerne bede jer andre om at tænke jer godt om og spørge jer selv:
A vi ostali, želim da kopate dublje i da se upitate:
I kunne måske tænke jer og komme og feje jeres ven op.
Момци, сигурно хоћете да однесете вашег пријатеља.
Tja bare råb på os nedenunder hvis der er noget, som I to kunne tænke jer, ikke?
Pa samo vikni dole ako vam treba nešto, u redu?
Kunne I tænke jer noget at drikke, noget vand eller te?
Hoæete li neko osveženje, vodu ili èaj?
Kunne I tænke jer noget fra baren?
Да вам донесем нешто из бара?
Nå, er der ellers noget, I kunne tænke jer?
Mogu li vam veèeras donijeti još nešto?
Har alle fået kaffe og hvad l ellers kunne tænke jer?
Sada, jesu li svi posluženi sa kafom ili sa nečim drugim što bi hteli?
Du ved:"Hvad så, venner Kunne I tænke jer noget narko?"
Onako prijateljski, kao, "Hej, što ima, deèki? Želite li malo droge?"
Og de damer, hvor mange af jer kunne tænke jer evnen til at gøre jeres mænd vilde?
Dobro, dobro. A dame, koliko vas bi voljelo moæ da izbezumite vaše muškarce?
Kunne i tænke jer nogle friske krydderier?
Narode, jest li za malo svježe mljevenih producenata? Može.
Kunne I tænke jer noget, kaffe eller te?
Mogu li da gospodi donesem nešto, kafu ili èaj?
Vi håbede, at det ville få jer til at tænke jer om.
Mislili smo da æe vam probuditi oseæanja.
Han flytter hertil i dag, og vi tænkte på, om en af jer mon kunne tænke jer at være lidt sød ved ham?
Усељава се данас, па се баш питамо ако би нека од вас била заинтересована да га мало разоноди?
Kunne I tænke jer en drink?
Želite li deèki piæe? Ajmo, itko odavde?
Jeg tænkte bare, at hvad end det går ud på, så kunne I nok godt tænke jer at finde hende, inden dæmonerne gør.
Što god ova stvar bila, mislim da bi bilo bolje da je naðete prije demona.
Mine damer og Roldy, hvordan kunne i tænke jer at blive virkelig fucking skæve da vi i Amsterdam?
Dame i Roldy, šta kažete na to da se baš jako uduvamo... kad smo veæ u Amsterdamu?
Kunne I tænke jer noget vin?
Želite li da zapoènete sa malo vina?
Kunne det tænkes at i ville stoppe med at opføre jer som hunde der jagter deres egen hale? Og tænke jer om et øjeblik.
Možda želite da prestanete da se ponašate poput divljih pasa koji love svoje repove,...i razmislite na trenutak.
Alt hvad i kunne tænke jer!
Sve što bi ikada mogli poželeti!
Det første, jeg kunne tænke mig, er at tage en spørgerunde og høre, hvad I kunne tænke Jer at blive, når I bliver voksne.
Prvo što bih želila učiniti je proći učionicom i pitati vas šta biste svi voljeli biti kada odrastete.
Måske kunne l godt tænke jer det, fordi l ville få gratis cheeseburgere, fordi l er mine venner, men lige nu har jeg brug for, at l alle slapper af.
Ili možda to želite, jer biste dobijali sendvièe džabe, jer ste moji drugovi. Ali sada svi morate biti smireni!
Kunne I tænke jer at fortælle os, hvad de har udviklet?
Možete li nam... reæi šta su to stvorili?
Kunne I godt tænke jer at få børn?
Da li bi htela da imaš decu?
Hvad kunne I tænke jer at drikke?
Za početak, odlučite šta ćete piti.
Alt, I kan tænke jer, er jeres.
Sve èega se sjetiš je tvoje.
Kunne I tænke jer at høre, hvad vi lærte i første time?
Želite li èuti moju prvu lekciju na francuskom? -Da.
Hvis I vil spille til næste år, skal I tænke jer om.
Ako hoæeš da ovaj bend preživi u sledeæem polugodištu, vodi raèuna. Jasno? -Da, dobro.
Hvor mange af jer tror at I kunne tænke jer at få bananer under dette hypotetiske TED event næste uge?
Koliko vas misli da bi volelo da pojede banane tokom ovog hipotetičkog TED događaja?
0.92675709724426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako mislite da ove ribice pripremate za muževnost... bolje promislite opet... jer ja mislim da ubijate onaj duh... za koji ova škola tvrdi da ga ulijeva. 